Tuesday, December 29, 2009

聖誕禮物...

今年的聖誕節雪雪和軒軒都收到很多禮物。雪雪的老師送的和在學校交換的禮物都是書。

大伯和伯娘分別送了一個 ATM 和 The Little Pet Shop 給軒軒和雪雪... 至於聖誕老人就分別送了一盒糖和一份 Princess Games Set 給軒軒和雪雪。

當媽媽問雪雪為何聖誕老人沒有送禮物給媽媽時﹐雪雪便回答﹕“ 因為你曳﹐你成日話我...” 媽媽聽了都真的哭笑不得...

雪雪和軒軒也收到 Erin 爸媽送的禮物。雪雪一打開份禮物就已經兩眼發光﹐原來雪雪的禮物是一個很精緻的洋娃娃。軒軒則有一份打 bowling 的玩具。這兩份禮物都具有心思﹐真的很多謝他們呢﹗

媽媽問雪雪她最喜愛那一份禮物﹐雪雪告訴媽媽她喜歡 Princess Games Set 同埋個洋娃娃﹗當然啦﹐因為 Santa 知道雪雪喜歡 princess﹐ 又喜歡玩 games 嘛﹗

Santa 還希望雪雪從中會學識玩 Chess 和 Domino 呢﹗

Monday, December 28, 2009

聖誕節假期 ~

雪雪的聖誕假期有很多節目。除了有 Michelle & JJ 和他們一起去 Golden Gate Park 玩之外﹐雪雪參加了半日的 winter camp 去學跳舞。 導師也對爸爸說雪雪真的很喜歡跳舞﹐雪雪學會了 chicken dance﹐十分可愛呢﹗

聖誕節當天﹐我們到了 downtown union square 看聖誕樹﹐雪雪還很喜歡在那些心形的藝術品前拍照呢﹗

媽媽也特意請了一天假期約了雪雪的好友﹐Erin 和她的妹妹 Megan 一起去 pump-it-up 玩。

看來雪雪玩得很開心﹐在場內的 inflatable houses 不停玩那些 slides。 至於 Barron 就有些少膽怯﹐起初不敢玩﹐硬要媽媽和他一起玩。

一輪熱身後﹐軒軒終於肯自己爬上 slides﹐但都不敢自己一個滑下來﹐還是要媽媽和他一起... 最終爸爸也和軒軒一起玩 slides 玩了很多次呢﹗

Sunday, December 6, 2009

Barron: "Funny?!"

軒軒近日好喜歡講﹕"Funny?!" 媽媽相信是因為雪雪成日都講﹐所以軒軒久而久之便學會了﹗

軒軒還很喜歡玩 kitchen play set﹐ 老是要媽媽給他切這切那...

媽媽在看軒軒切東西時﹐真的大開眼界亦笑到肚痛。 媽媽相信軒軒每日看見 Grandma 切東西切得多﹐便學會了“剁剁剁”﹐不是“切切切”﹐媽媽好像到了街市看見人在斬燒肉呢﹗Funny? 哈哈哈...

軒軒今晚還懂得話媽媽 "silly" ﹗因為媽媽拿錯了褲子給他當睡褲﹐軒軒笑媽媽 "silly"﹐看來軒軒從雪雪身上學習英文的進度真的不錯吧﹗

Saturday, November 28, 2009

長大了的雪雪 ~

有時候小朋友會真的在我們不知不覺間長大了...

雪雪早幾天的晚上在餐桌拿了一個細小的橙對媽媽說她想吃。

正當媽媽想剝掉橙皮時﹐雪雪告訴媽媽她懂得剝橙皮﹐嚷著要媽媽給她試試看。

雪雪真的可以把橙皮剝掉﹐媽媽真的感到這個小女孩長大了。 媽媽問雪雪為何她會懂得剝掉橙皮﹐原來她在學校的 snack time 吃水果時﹐老師要他們把橙皮去掉﹐雪雪因此而學會了﹗

當媽媽告訴爸爸時﹐爸爸也不太相信。 於是﹐爸爸問雪雪可不可以為他剝掉橙皮 。 雪雪當然十分樂意去為我們剝掉橙皮﹐雖然那個橙有點兒酸﹐但爸媽也覺得很甜呢﹗

父母愛錫子女很多時候會不論大事小事也為他們安排一切﹐為他們做好一切。 但有時候父母能放開手讓小朋友去完成一些事情﹐才發現他們的能力比想像中強呢﹗

Monday, November 23, 2009

頑皮的軒軒﹗

媽媽一向都認為軒軒幾百厭。早陣子先撞到個頭瘀咗﹐昨晚又出事。

媽媽正在廚房切雞預備晚餐﹐軒軒在房來不知為何好開心不斷氹氹轉。爸媽已經一早對軒軒講唔好再四圍走﹐要坐定定讀書﹐最後都......

媽媽在廚房不夠五分鐘﹐便聽到軒軒一邊大喊﹐一邊摸住隻耳仔行出房搵媽媽...... 媽媽見到軒軒隻耳仔紅晒便問發生乜事。雪雪便告訴媽媽 Barron 撞落個 bookshelf 到。此時﹐媽媽已經見到軒軒隻耳仔瘀了...... 這也是媽媽第一次見到有人會玩到連隻耳仔都可以撞瘀...... 唉﹗

軒軒無時無刻都可以俾麻煩人。數小時前媽媽在網上找 worksheets 給雪雪做﹐軒軒又在毫無先兆下﹐用隻腳 switch the computer power off...... 結果要 timeout 囉﹗

Thursday, November 19, 2009

雪雪的西班牙語...

今個學年我們為雪雪報讀了 Spanish,雪雪看來都很有興趣。雪雪現在懂得一到十的西班牙語,還懂得鉛筆,紙,學校等等的詞語。

十一月的主題是關於食物,雪雪懂得對媽媽說 “cho-co-LA-tay"! 爸媽也剛剛和雪雪的老師會面談談雪雪的學習近況。

老師對雪雪的評價都很好,媽媽覺得很安慰。 雪雪和同學相處也很好,她還常常做領導呢﹗雪雪唯一要改善的地方就是課堂習作做得很快但不太整齊。

雖然雪雪沒有做錯,但老師會和雪雪重頭講解一次,寫得不整潔的老師要雪雪再多做一次。老師覺得雪雪開始明白要做得整齊,做課堂習作時慢慢用心去寫。

媽媽有時候可能太緊張,雪雪有些少馬馬虎虎去做 homework 便會控制不了情緒破口大罵。但雪雪和同齡的小朋友比較確實是成熟一點,學習成績也真的不錯。畢竟她還是一個四歲的小女孩吧﹗

媽媽希望雪雪 keep up with her good work。 媽媽從不期望子女成為醫生律師還是那些科學家,工程師,天才兒童。當然他們能做到的是他們的本事和爸媽的福氣。只要他們用心去做好每一件事,知道自己可以有改善的空間和建立正確積極的人生觀才是一生受用的。

Tuesday, November 17, 2009

Halloween Party 2009 !

今年的萬聖節學校派對,媽媽特別請了半天假去參加。

去年媽媽沒有參加,因此今年幫 Candice 製造掃帚,為她女巫的打扮加添一些特式!

雪雪在台上的表現卻令媽媽有些失望。 因為雪雪没有正面向觀眾揮手,連媽媽想為她拍下相片的機會也没有。 之後我們便回到雪雪課室大吃一頓。 媽媽看到其他家長帶來的食物不得不讚嘆一句。 他們所花的心思在制作食物方面真的很多。 可惜媽媽不是廚藝高手,又沒有時間,最終帶了曲奇餅和小朋友分享﹗

今年我們也沒有去 trick or treat,留在家中看 Strawberry Shortcake movie. 看來雪雪喜歡看 movie 多於 trick or treat 呢﹗

至於軒軒,他則嚷著不肯看 Strawberry Shortcake 和 Winnie the Pooh,他要看 Barney 呢﹗

Sunday, November 15, 2009

Pumpkin Patch Field Trip 2009

轉眼又一年喇! 今年爸媽帶了軒軒一起參加雪雪學校的 pumpkin patch field trip. 去年雪雪第一次參加時只可以玩 jumping house, pony ride, 同埋 train ride.

長高了的雪雪今年終於可以玩 slide, 仲一路玩一路大嗌﹐攪到聲都沙埋. 雪雪話個 slide 好好玩﹐就連 JJ 哥哥都一直玩到癲...... 相信真係好刺激! 當晚雪雪累得自己靜悄悄上床睡了媽媽也不知道呢!

雪雪今年亦有玩 pony ride, 當然 Barron 都有騎馬仔. 軒軒無喊﹐仲識得瞇瞇嘴笑﹐又揮揮手﹐好可愛呢!

Field trip 完了之後﹐我們便到新屋附近參觀了一間學校. 因為軒軒明年便要上學﹐爸媽也開始忙於為他揀選學校. 希望軒軒會喜歡爸媽選的學校﹐日後會乖乖上學吧!

Friday, October 30, 2009

多了說話的軒軒

軒軒近日又多了講話﹐為我們帶來不少歡樂。

跟得姐姐多了﹐軒軒也 pick up 一些英文。 最好笑的就是當他聽到別人打噴嚏時﹐便會說: "Bless You!"

就連咳他都會對人說 "Bless You", 認真搞笑﹗

軒軒除了懂得叫 “家姐” 外﹐還叻到當雪雪不理睬他時﹐大大聲叫: “雪雪﹗雪雪!” 媽媽和雪雪聽到了也感到很意外﹐不得不相視而笑呢﹗

爺爺亦對 Barron 說他長大了﹐不要再叫他 “阿Boo”﹐要叫他阿爺﹗ Barron 也很乖巧從此改口叫阿爺﹗

近日軒軒愛上了玩砌圖﹐還對媽媽說: “唔識砌﹗” 要媽媽陪他一起砌...

Grandma 都話軒軒很厲害﹐懂得開廚櫃找杯麵和罐頭腸仔叫她去煮﹐真的很醒目呀﹗

不知上學後的軒軒會變成怎樣呢? 希望不會被老師投訴太頑皮吧﹗

Thursday, October 15, 2009

雪雪好友的生日會 !

早幾個星期前﹐雪雪參加了她好朋友 Erin 的生日會。

雪雪很期待這個生日派對﹐還在禮物紙上畫了一些花送給她這個--第一個朋友。

在生日會上﹐雪雪玩得很開心﹐還離不開壽星女和她們的一個 preschool 的同班同學。三個小朋友形影不離﹐媽媽才發覺雪雪在學校有真的要好的同學。

除了參加生日會﹐雪雪還在早一個星期前相約了 Erin 到公園玩耍。

這個公園特別之處就是有水有沙玩﹐好像一個沙灘﹗

連軒軒也要媽媽為他除去波鞋﹐要媽媽和他一起在水中踱步呢﹗

雪雪自己便忙於玩沙﹐和 Erin 的妹妹 Megan 玩。媽媽知道雪雪一向也喜歡要妹妹﹐從雪雪只顧拖著 Megan 也不拖 Barron 便是一個好好的例子了﹗

Thursday, October 1, 2009

新屋 ?!

早陣子爸媽帶了雪雪一起去拿新屋的鑰匙﹐當晚我們便帶了睡袋在新屋睡了一晚。

雪雪看來很喜歡這新屋﹐還問媽媽為甚麼 "乜都無?"

雪雪也問媽媽有這麼多間房用來做甚麼... 媽媽解釋將來雪雪和軒軒長大後便有自己的房間﹐但雪雪告訴媽媽她要和媽媽一起睡... 雪雪確是個可人兒呢!

雪雪在個多月前的 summer camp 帶回家中種的豆豆終於發芽啦... 希望到時候搬去新屋時可以將雪雪的豆豆種在 backyard !

Sunday, September 20, 2009

雪雪的體能

自從去年開學後﹐雪雪很多時侯都病﹐不是傷風便是氣管敏感。媽媽才因此於暑假期間為雪雪報了 summer camp 令雪雪多些活動﹐增強體質。

開學後﹐爸媽也繼續讓雪雪在每一個星期天去做 gym (little gym), 等她可以鍛練身體。

爸媽上星期天觀察她上課時﹐覺得雪雪有很大的進步。由個多月前不懂得翻筋斗﹐玩平衡木﹐到今天打筋斗打得很準確﹐還能用臂力把自己提升﹐媽媽認為雪雪的體能真的大有改善。

雖然努力讀書是很重要﹐但爸媽也知道要有好的身體才能應付將來的功課﹐考試﹐和課外的活動。

此外﹐媽媽還希望從中訓練雪雪 follow instructions 和培養 social skills﹐相信對雪雪在學校學習也有幫助。

Monday, September 14, 2009

雪雪升上Kindergarten ?!

早幾天媽媽送雪雪上學﹐課室外已貼上了學生的作品。

媽媽將雪雪去年第一天上課的自畫像和今個學期第一天畫的畫比較一下﹐媽媽覺得雪雪有進步﹐但又覺得雪雪的畫很有趣。

雪雪畫的東西多了﹐豐富了﹐連一些通常很少人會留意的她都畫了出來。是甚麼? 不就是眼下的睫毛呢! 雖然雪雪畫得不太美﹐但看了總令人發笑...

雪雪本來是讀Pre-K 的﹐但上學第二天老師便帶了雪雪到 Kindergarten 的班房讓她試試是否勝任讀高一級。

老師給媽媽看了一些習作﹐雪雪現在慢慢適應 Kindergarten 的生活, 星期一到星期四都要做功課。 遲一些還要學習加數﹐錢幣等等...

老師告訴媽媽﹐"Candice is doing pretty well and she is eager to learn"﹐媽媽相信雪雪暫時都OK, 努力呀雪雪 !

Friday, September 11, 2009

開學喇...

兩個多月的暑假完結了﹐雪雪今個學期便讀 Pre-K。 媽媽聽說這個學期雪雪的老師很嚴謹﹐媽媽也希望雪雪有一個嚴厲的老師督促她去學習和成長!

早幾晚﹐媽媽對雪雪講她返學後要記得和同學們分享﹐不可以霸佔住一些東西不讓給別人。雪雪扁扁嘴說: “I don't want to share. I only want to share with Mommy because you are good!”

媽媽再對雪雪解釋學校的同學是她的朋友﹐她應該和朋友們分享。雪雪又向媽媽說: “Only Erin is my friend!” 媽媽都唔知點答好﹐因為 Erin 去另一間學校讀書。

媽媽只好對雪雪講同學們開生日派對﹐帶了蛋糕和小食回校一同分享﹐因此她也要和同學一起分享...

媽媽希望雪雪最後一年在這間學校學習能快快樂樂。下一年入讀 kindergarten 時﹐又將要重新適應環境﹐新的學校和課程﹐認識新朋友。

Saturday, September 5, 2009

對答如流 ...

雪雪才剛剛滿四歲已經給人有一種 “人細鬼大” 的感覺﹐廣東話中的很 “” !

早幾天﹐我們到舅公家中﹐舅婆每一次都熱情款待﹐把很多東西拿出來給我們吃。舅婆笑著對雪雪講: “我無錢o架﹐最多就係o野食﹐我無你爸爸o甘多錢!”

雪雪立刻回答: “我 daddy 唔會俾 D 錢你o架!” 各人也不得不說這個小女孩牙尖嘴利!

接著舅婆把一粒龍眼放入舅公口中﹐雪雪又口多多講: “舅公要人餵!”

一天晚上媽媽問雪雪為甚麼怕打針﹐還告訴雪雪她小時侯不拍打針。媽媽問雪雪是不是怕痛?? 雪雪便這樣回答: “因為整到我流血﹐I don't like it...”

媽媽對雪雪講如她怕血﹐她便不能當醫生。雪雪話自己唔會做醫生... 媽媽當然再問雪雪長大了想做甚麼? 雪雪話自己想當 “teacher”!

當然又發揮 “八” 既本色向媽媽透露: “Mommy, you know what? Ms. Karen 有 earrings o架... 好大隻o架! But I don't like it.........”

唉... 爸媽也是沉默的人﹐為何雪雪會有那麼多說話呢?

Wednesday, September 2, 2009

雪雪的四歲生日...

今年八月﹐雪雪滿四歲了。時光飛逝﹐雪雪出生好像是不久之前的事。

但眼見雪雪一天比一天高﹐一天比一天學多了東西﹐媽媽便明白小朋友真的長大得很快。快樂的日子真的流逝得特別快...

爸媽因為忙於買屋的事﹐因此並沒有為雪雪開什麼生日會。再講﹐媽媽知道一旦為雪雪開了第一次生日會﹐她便會每天不停地問媽媽何時再開﹐等多久才到她的生日...... 倒不如享受一個平淡的生日?

爸媽只買了雪雪一直想擁有的 Hello Kitty 飯盒給雪雪作禮物和一起去 Gilroy Garden 玩了半天!

伯娘和伯伯買了兩套衫和一個 Barbie's Learning Laptop 給雪雪。晚飯後我們便唱生日歌﹐吃蛋糕... 軒軒還要吹蠟蠋呢!

雪雪近日對媽媽說: "Am I four years old now? I am soooo big..." 雪雪對於自己長大了好像很興奮﹐但雪雪你可知在媽媽心中﹐你永遠都像你出生那天一樣細小﹐一樣睡得那麼甜呢!

Monday, August 31, 2009

軒軒真的長大了 !

軒軒真的長大了! 早幾天﹐爸媽為雪雪和軒軒剪頭髮。媽媽起初都擔心軒軒不會坐定定給爸媽剪髮﹐但軒軒的表現真的令媽媽很意外。

雪雪歲幾兩歲時已經很聽話﹐剪頭髮從來不會扭扭擰擰或大哭大嚷。媽媽從來也不擔心。

反之﹐軒軒坐唔定又扭計﹐還事無大小都要喊!

對於軒軒當日的表現媽媽十分開心﹐這個小男孩媽媽知道他是有點不耐煩的。軒軒的手在不停的郁動﹐還要用手掃走在他臉上的頭髮碎... 最可愛的是軒軒雙眼在不停地 blink blink blink...

剪髮歷時十分鐘﹐軒軒既沒有哭﹐也沒有嘗試“逃走”﹐真的很叻仔!

長大了的軒軒還懂得學媽媽對著嫲嫲說“奶奶”﹐還努力學唱 “Happy birthday to you” 給雪雪聽。軒軒﹐媽媽期望你可以慢慢學會去控制情緒﹐不會那麼 stubborn 啦!

Sunday, August 30, 2009

軒軒的詞匯 !

可能雪雪放暑假和軒軒常常在家玩耍﹐因此軒軒開始多了講話。
軒軒最新的詞匯有:

1. Mine / Me
2. No No
3. Peeee (Please)
4. Thank you
5. 飽飽
6. 水水
7. 唔得丫 / 唔好
8. 落地丫
9. 去街
10. 無
11. Mou Mou (軒軒的 Mickey Mouse 碗)
12. 筆筆
13. 跑步
14. 讀書
15. 知道
16. 綁住
17. 弟弟 (指住自己)

媽媽最開心的是軒軒可以跟著我們數 one to ten..。當媽媽唱 Twinkle Twinkle Little Star 和 Hickery Dickery Dock 時﹐媽媽特意在一些歌詞停下來時﹐軒軒可以接著唱。

軒軒對自己身體各部份都有認識﹐亦懂得講眼眼﹐鼻鼻﹐耳耳﹐嘴嘴﹐連媽媽問軒軒 "belly button" 時﹐都識得拿起件衫篤自己個肚臍﹐好可愛呢!

Monday, August 24, 2009

Summer Camp at Berkeley - Week two !

雪雪第二個星期的 summer camp 主題是 Fairytales!

因為爸爸要出外公幹﹐媽媽因此一連三天也帶雪雪上課和等她下課。

第一天﹐雪雪不捨得媽媽離開﹐還想喊的樣子。幸好老師著雪雪找一套自己喜歡的 costume﹐雪雪拿起了一對翅膀扮仙子﹐媽媽才靜靜地離開!

下課後﹐雪雪把在堂上做的 pig house 帶回家。

第二天﹐雪雪在課堂上做 beanstalk﹐還把一盆種 bean 的盆栽帶回家。媽媽也未知能否會真的把豆豆種出來!

雪雪這一個星期裡做了很多勞作﹐還帶了一對灑滿了 sparkles 的翅膀﹐一個塗了色的皇冠﹐一個紙袋 puppet 等等的手工帶回家中。

媽媽相信我們日後搬了家﹐便可以把雪雪的 paintings, artwork, 和在學校的習作放在家中“展覽”。好讓爸媽和軒軒一起分享雪雪的努力成果!

Wednesday, August 12, 2009

Summer Camp at Berkeley - week one !

休息了一排﹐雪雪的 summer camp 又開始了!

雪雪的 summer camp 在 Berkeley﹐因此雪雪和爸媽每天都一起坐 BART。雪雪很喜歡坐 BART﹐她還每次在媽媽下車時吻媽媽一下。 媽媽每天都甜在心頭!

雪雪在一星期裡製作了飛機﹐直升機﹐船和一架車。下一個星期的主題是 Fairytales, 媽媽相信雪雪一定會很喜歡。因為雪雪喜愛 princess, 還常常說自己是 Ariel Mermaid!

早陣子雪雪在另一個 summer camp 玩 uneven bar, 爸媽看了也大開眼界。

這個小女孩真的甚麼也不怕﹐媽媽也不知道雪雪是可以這麼好動活潑!

媽媽希望雪雪能透過這些活動鍛練體魄﹐提升耐力呢!

Tuesday, July 21, 2009

Poor Candice...

雪雪上星期五上完了summer camp 後﹐臉上的皮膚開始有一點點紅。爸爸相信是 insect bites. 到星期六早上﹐情況開始有點差﹐媽媽便致電問醫生應不應該帶雪雪去檢查一下。不過﹐醫生也是覺得雪雪是被小昆蟲叮﹐所以也著爸媽為雪雪塗藥膏。

到星期天醒來﹐情況也未見好轉﹐媽媽只好再致電問醫生。醫先建議我們給雪雪吃 Benadryl﹐看看情況如何。星期一早上﹐雪雪臉上的紅點不退﹐還變成了紅紅的 rash。爸媽只好再次致電醫生。終於可以帶雪雪去檢查。

原來﹐雪雪的皮膚對蚊叮蟲咬有很強的反應﹐因而有過敏性紅腫。雪雪要繼續吃 Benadryl 和塗含有 Steroid 的藥膏來減退紅腫。幸好雪雪很聽話﹐乖乖吃藥。媽媽希望雪雪早日康服﹐回復原有的可愛臉兒。

經爸媽暸解後﹐可能雪雪在 summer camp 栽種植物﹐因而接觸了小昆蟲。看來雪雪日後每次參加戶外活動時﹐也要塗上防曬和加倍小心那些昆蟲了!

Friday, July 17, 2009

Jelly Belly Factory !

星期天﹐爸媽和雪雪軒軒去了一處很特別的地方 - Jelly Belly Candy Factory.

我們花了大若四十五分鐘車程去到 Jelly Belly Candy Factory. 雪雪一直在途中問媽媽是不是有糖食﹐媽媽告訴雪雪她要乖才有糖吃!

到步後我們先吃午餐。特別的是那些薯塊是一個個的 Happy Face﹐而爸爸吃的是豆豆形狀的 Burger。

之後我們便參加 tour 看看 Jelly Belly Beans 的歷史和製作過程。參觀途中軒軒哭著要飲水﹐不過工場內是不准飲食﹐媽媽被軒軒弄得十分尷尬... 軒軒老是不停地哭哭哭...

Tour 之後便拿了免費的 Jelly Belly samples, 雪雪急不及代嚷著要吃。幸好軒軒拿了糖後也不再哭。不然﹐媽媽真的會好好教訓他一頓!

雪雪一直都很聽話﹐因此爸爸買了一對襪給她。雪雪這個小女孩很心急想立刻穿新襪﹐當然媽媽告訴雪雪要待洗淨後才可穿上!

這次的參觀令媽媽也大開眼界。原來 Jelly Belly 有很多不同的口味﹐當中的工序亦非常多。

媽媽一向都不大喜歡吃糖﹐但媽媽試的 Kiwi 和新的 Sunkist lime, lemon, orange, 同 tangerine 都好好味又有維它命C, 的確唔錯!

Tuesday, July 14, 2009

Party Playhouse!

星期六﹐雪雪參加了同學仔 Khloe 的生日派對。

我們早幾星期前已經選購了禮物﹐爸爸還幫雪雪製作了一張特別的生日卡﹐連雪雪自己都想要!

當天我們很早便到達﹐雪雪的幾個同學仔也出席了這個生日會。

他們一大班小朋友在場內爬高爬低﹐四處跑﹐四處跳, 整整玩了兩小時﹐雪雪玩到連頭髮也濕透!

之後便吃 pizza 和蛋糕﹐最後當然不少得每人一個 Goody Bag, 雪雪玩得很開心之餘也為我們帶來了一個難忘的時光!

媽媽一直都希望為雪雪開一個生日派對﹐可惜公公婆婆和 Grace 姨媽在香港而雪雪的同學仔在三藩市。

看來媽媽唯一的方法是暑假其間為雪雪在香港開一個生日會﹐返回美國後再和同學們開一個生日派對。

不過, 媽媽好肯定爸爸會 "SAY NO!"

Friday, July 10, 2009

Summer Camps!

媽媽見雪雪放暑假﹐早一陣子不停為雪雪找 Summer Camps。可惜雪雪還未夠四歲﹐因此好多 Summer Camps 雪雪都參加不到。就算雪雪可以參加﹐地點和時間又令爸媽難於安排。

結果﹐經媽媽一番找尋﹐終於為雪雪找了一些 Summer Camps. 雖然不是每天都去﹐因為要遷就爸媽的上班時間和假期﹐但雪雪上了一日三小時的運動課後﹐便告訴媽媽很好玩!

雪雪還用一個紙袋做了一件背心﹐十分有趣。

除了去做 Gym, 媽媽還安排了雪雪去玩 Yoga。還未上堂﹐未知雪雪會不會唔鍾意呢?

雪雪成日無時停﹐唔知叫佢 Relax... 會點呢? 哈哈哈...

媽媽最期待的就是八月份連續兩個星期的 camps﹐聽聞雪雪會做一個 Jeweled crown, 雪雪成日都話做 Princess﹐相信到時候她一定好開心!

Tuesday, July 7, 2009

First Camping Trip!

今年的七月三日﹐剛巧是 July 4th weekend, 因此爸媽便和雪雪及軒軒一起去露營。這一次也是他們第一次的 camping trip.

雪雪對這一個新玩意頗有興趣﹐還期望睡在 Tent 裡。媽媽要準備很多食物﹐又擔心兩個小朋友到時候不喜歡燒烤食物﹐因此大包小包的食物﹐再加上各種各樣的 camping equipment, ice chest, 睡袋等等把車塞得滿滿的!

到步後爸爸便忙於紮營﹐忙了兩個多小時後便開始晚餐 - BBQ! 入黑後我們便躲進 Tent 裡... 因為第一天我們沒有太多時間玩﹐雪雪便開始覺得不好玩。媽媽哄她睡覺﹐她便對媽媽說:"Mommy, I am so scared! Why there is no lock? The monster will come and get us."

媽媽只好解釋給雪雪聽:"There is no monster in the world." 擾讓了一會後﹐雪雪才倦極入睡。軒軒則沒有扭計﹐很快便睡著了!

第二天﹐我們一起踢波, hiking, 吹 bubble,玩水槍﹐最特別是雪雪為爸爸洗車﹐不斷把杯子装滿水然後潑向爸爸的車。雪雪還拾了好幾片樹葉留念。我們還見到 Skunk 和 Wild Turkey。

媽媽問雪雪會不會再來 Camping, 雪雪話會﹐但是她還是比較喜歡在家。媽媽也借這一個機會告訴雪雪她應該珍惜在家的日子和自己擁有的東西。

雖然爸媽露營後也很累﹐之前的預備功夫很多﹐之後又要執拾。但爸媽覺得和雪雪軒軒一起擁有一個美好的回憶﹐就算再累也是值得的。

Sunday, July 5, 2009

Discovery Kingdom !

上一個星期天﹐爸媽帶雪雪和軒軒到了一個大型的遊樂場玩耍。我們還約了雪雪的好朋友和她的一家人一起去。

雪雪在出發前也很期望快一些見到好朋友 - Erin。

雪雪當日一看見 Erin 就急不及待與好朋友手牽手到處走。我們看了海豚﹐鯊魚﹐駱鴕﹐長頸鹿等等﹐還有十分精彩的殺人鯨表演。

除了看動物﹐雪雪也玩了很多機動遊戲﹐如海盜船﹐跳樓機﹐還有很多升上半空轉轉轉的... 媽媽見了也感到害怕!

雪雪不怕玩機動遊戲﹐還要媽媽和她多玩幾次。幸好﹐Erin 的爸爸和 Erin 也陪雪雪玩了好幾次... 她們還和 Tweety Bird 拍照留念。媽媽相信雪雪當天玩得十分開心。只是當日實在太炎熱﹐各人也很累很累。

至於軒軒﹐因為他還小﹐高度還未夠﹐只可以坐火車﹐和媽媽坐小青蛙... 當媽媽想和他玩旋轉木馬時﹐他已累得睡著了!

當天六個多小時的行程的確有點兒辛苦﹐但看見雪雪十分雀躍和一蹦一跳的舉動﹐媽媽也感到很開心。

臨走前﹐爸爸還買了一件 Tweety 裇衫和一隻粉紅色的 Tweety 公仔給雪雪。現在﹐雪雪每晚摟著睡覺的﹐便是這一隻 Tweety 和雪雪出生時﹐爸爸買的一隻 Beanie Baby!

Sunday, June 21, 2009

父親節快樂 !

今年的父親節很特別﹐因為我們參加了 Michelle 的生日派對﹐再加上雪雪第一次在學校準備了一份父親節禮物送給爸爸。

雖然只是一個普通的相架﹐但加上雪雪親手貼上 "I Love You Dad" 和油上顏色﹐爸爸一定甜在心頭!

這個相架還可以放爸爸和雪雪一起拍的照片呢!

早幾個星期前﹐雪雪﹐軒軒和爸媽也親手做了一張卡送給公公作為父親節的一點心意。在制作過程中軒軒十分興奮。因為媽媽把他的小手油上水彩﹐讓他印自己的小手在卡上。

軒軒飛快地"啪"的一聲把小手掌拍打在紙上﹐出奇地把掌印完美無暇的複印出來!

雪雪和軒軒年紀還小﹐未明白父親節背後的意義。父親對他們來說 代表服從和嚴謹。媽媽對他們來說是保護和愛惜。爸爸常常扮演了難相處和惡人的角色。

雪雪和軒軒﹐希望你們長大後會明白﹐爸爸是迫不得已才來扮演惡人的。爸爸工作得很辛苦來賺錢給予你們讀書和參加課餘及暑期活動﹐所以你們要好好讀書和享受箇中的樂趣!

Friday, June 19, 2009

新的裝修

外婆家的裝修已經完成﹐早陣子媽媽給雪雪看了一些照片。

爸爸問雪雪還記不記得婆婆家是如何? 雪雪答話記得。

雪雪還問爸爸我們何時去香港?

爸爸當然答雪雪我們好一陣子也不會回香港。

雖然媽媽也很想多些帶軒軒和雪雪回港探望公公婆婆﹐但是爸媽有很多事要忙﹐又不能每一年也放長假﹐恐怕雪雪要等好一段時間才能見到婆婆家的新面貌。

雪雪曾經對媽媽說她不想去香港。但早幾天她問媽媽我們暑假會不會回香港...

媽媽覺得很奇怪﹐原來她的好同學會返去放假。媽媽對雪雪講:“你又話唔想去香港既!”

雪雪想也不想說:"I want to go now!"

Tuesday, June 16, 2009

End of the Year show !

六月十三日﹐雪雪學校的 End of the Year show 終於來到﹐媽媽又緊張又興奮 !

雪雪表演的"Happy Talk", 媽媽在家都常常見到雪雪自己練習﹐但媽媽還是期待看到雪雪在台上真正表演的一刻。

當帳幕徐徐拉開時﹐媽媽見到雪雪眼望望﹐似乎在尋找媽媽。雪雪一直都笑容滿面﹐沒有丁點顫抖﹐媽媽看得出雪雪很享受自己跳的那一隻舞。

雪雪後來看到媽媽﹐一邊跳一邊對著媽媽笑﹐幸好﹐雪雪沒有忘記舞步。

雖然雪雪在最後一個動作跳得比其他小朋友快﹐但媽媽很開心見到雪雪可以完成這一隻舞﹐也沒有害怕在台上表演。

其後我們和老師﹐同學影相。最重要是雪雪和她的好朋友一起拍照留念。她這個好朋友下一個學年便會到另一間學校返學﹐我們只可以在開學前約她一起去玩。

雪雪﹐GOOD SHOW !

Monday, June 1, 2009

軒軒﹐快講話吧 !

軒軒學講說話真的比雪雪慢很多﹐ 而且很多音也未能發得出。因此﹐軒軒為我們帶來無窮的歡樂。

媽媽叫軒軒講 Elmo, 軒軒便講﹕“毛!"

當我們食 chicken nuggets 時﹐軒軒話要﹕“get get!”

媽媽指著隻斑馬問軒軒﹐他答﹕“ba ba (zebra)!”

軒軒想飲 apple juice, 他會講﹕“質質(汁汁)!”

至於和軒軒刷牙﹐他變了講﹕“達牙!”

軒軒最叻而又最清楚就係講﹕“唔得呀!” “抱抱﹗”

軒軒﹐媽媽何時才可以和你聊天呢?

有一件事令媽媽擔心的﹐就是軒軒很嗲﹐活像一個女孩子。愛哭﹐愛抱﹐愛跟著媽媽...

將來你要上學時﹐媽媽真的會很頭痛... Time out 又喊﹐媽媽大聲罵又喊﹐媽媽唔理你又喊... 點可以令你有一些男子氣概呢﹖

Monday, May 25, 2009

終於等到了 !

上幾個星期﹐媽媽提到雪雪想去坐 Cable Car 。終於﹐等到爸媽放假了!

早幾天我們一家四口又去 Mall 行街。 媽媽告訴雪雪假若她 behave 就讓她和弟弟去坐 Cable Car 。

雪雪聽了瞪大眼睛問媽媽﹕“你有無帶銀包呀?” 媽媽說﹕“有!媽媽今日有帶銀包!”

雪雪和軒軒坐上了 Cable Car﹐十分開心。短短的一個 ride 已經令你們那樣快樂﹐單純天真的小孩子真的很容易滿足!

媽媽覺得要雪雪從自己的零用錢來坐 ride 或買東西也很合理。

因為爸媽要她慢慢明白有一些事情是要先付出才得到收獲。乖巧的雪雪話長大後把所有錢俾晒媽媽... 哈哈!

媽媽在做家務時還聽到雪雪問軒軒﹕“你鍾唔鐘意媽媽呀? 鐘意? 我都好鐘意佢!”

唔知雪雪到十五六歲時﹐會唔會問軒軒﹕“媽媽係唔係好煩呢?”

Friday, May 15, 2009

錢!

早幾天﹐爸媽帶著雪雪和軒軒行街街。爸爸先行把一些東西放到車上﹐於是媽媽便帶著雪雪和軒軒慢慢到處走走。

在途中﹐雪雪看見了一架機動遊戲式的Cable Car, 便心思思想去坐。

媽媽對雪雪講因為爸爸已買了一對鞋給她﹐媽媽又沒有帶錢﹐爸爸還在商場另一端等著我們﹐她只可以坐上去一會兒但不要期望那Cable Car 會擺動。

雪雪和軒軒坐了一會。媽媽看得出軒軒很開心把軚盤扭扭扭﹐但雪雪是期望Cable Car 會擺動。

回到家中﹐媽媽把雪雪想坐Cable Car 一事告知爸爸。言談中﹐雪雪不知是否聽到了﹐便對媽媽說: “我俾錢丫! 我有 Quarter!”

邊說邊從她的小錢袋中把一個Quarter給媽媽。媽媽對雪雪講一個不夠要三個。

然後﹐媽媽答應下一次我們再去那一個商場時﹐便讓她和弟弟一起坐。

雪雪的微笑告知媽媽她很滿意這個安排。媽媽期望下一次我們再去時﹐那一輛Cable Car不會被拆掉吧!